Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев подписал Указ о присвоении Юрию Борисовичу Померанцеву высшей степени отличия - звания «Қазақстанның еңбек ері».
Померанцев удостоен этого звания за выдающиеся достижения в социально - гуманитарном развитии Казахстана, активную общественную деятельность и особый вклад в развитие культуры.
Юрий Борисович Померанцев родился 11 февраля 1923 года в Киеве. Юрий Борисович - советский и казахстанский актёр театра и кино, режиссёр, общественный деятель, депутат Верховного Совета Казахской ССР, народный артист Казахской ССР (1961).
Участник Великой Отечественной войны: в феврале-марте 1942 — помощник командира отделения 269-го отдельного лыжного батальона 1-й ударной армии (Северо-Западный фронт). Участвовал в Демянской операции, в ходе которой 11 марта 1942 года был тяжело ранен и до мая 1942 года находился в госпитале в городе Горький (ныне Нижний Новгород). После длительного лечения в 1943 году приехал в Алматы, где в эвакуации находилась его мама. Здесь и началась его актёрская карьера, хотя специального образования он не получил.
В 1943—1945 артист хора Алматинского театра оперы и балета им. Абая, в 1945—1953 — актёр театра для детей и юношества Казахстана, в 1953—1954 — актёр Саратовского ТЮЗа. С 1954 года в Алматинском Русском театре драмы.
11 февраля 2018 года корифей сцены Юрий Борисович отметил 95-летний юбилей.