13 февраля в Алматы состоится творческий вечер известного казахстанского поэта, переводчика, сценариста, кинорежиссера Бахыта Каирбекова.
В программе вечера:
- демонстрация фрагментов киноработ Бахыта Каирбекова и клипа «Алма-Ата»,
- чтение автором своих поэтических произведений и переводов, ответы на вопросы читателей.
Бахыт Каирбеков – выпускник Литературного института им. А.М. Горького (Москва, 1975) и Высших курсов сценаристов и режиссеров при Госкино СССР (1987-1989), автор сборников стихов «Осенний диалог» (1978), «Глагол жить» (1982), «За живою водой» (1986), «Менiм уйiм» (1987), «За решеткой строк» (1996), «Биография алмаатинца» (1998), “Избранное” в двух томах (1998), «Дневник» (2003), «Путь воды» (2010), «Проснуться птицей» (2011).
Прошлый год ознаменовался выходом книги переводов Б.Каирбекова «Далекие и близкие» («Аударма», 2012), в которую вошли стихи казахских поэтов XV-XX вв (Асан-кайгы, Бухар-жырау, Актамберды-жырау, Абай, а также Абдоллы Жумагалиева, Гафу Каирбекова, Мукагали Макатаева, Есенгали Раушанова, Оразыкына Аскара и др.). Этапным в переводческой деятельности Б.Каирбекова стал выход исторического труда Шакарима Кудайберды-улы «Родословная тюрков, киргизов, казахов и ханских династий» (1991). Он переводчик прозаических произведений Койшыгары Салгарина, Саина Муратбекова, Акселеу Сейдимбекова, Амиржана Альпеисова, Турсына Журтбаева и др.
В прошлом году компанией «Empire.KZ» издана уникальная книга «Национальные обычаи традиции. Казахский этикет» с рисунками Нелли Бубэ. Бахыт Каирбеков вот уже более 15 лет увлеченно работает над материалами, раскрывающими космогонические представления тюрков, касающихся этнографии тюркских народов, его вдохновляет поэтика казахских обрядов. И вышедшая книга – малая часть труда, можно сказать, энциклопедического плана, работу над которой автор планирует закончить в этом году.
Бахыт Каирбеков – признанный мастер казахстанской кинодокументалистики, причем выступает одновременно как автор сценария и режиссер. Фильмы его отмечены дипломами международных кинофестивалей в Румынии, Китае, Иране, Венгрии, Германии.
Триптих «Полнолуние» и фильм «Сундет» из сериала «Домусульманские обычаи и традиции казахов» был отмечен высшей наградой Открытого Форума российского телевидения «Лазурная звезда» (г. Сочи, 1999). Фильм «Кызыл трактор» получил специальный приз V Евразийского Телефорума «За вклад в образование единого культурно-образовательного пространства» (г. Москва, 2002). Фильм о великом казахском поэте Абае Кунанбаеве «Излучение любви» в проекте «Лики Евразии» был удостоен Гран-при IX Евразийского Телефорума (2006).
Бахыт Каирбеков – первым внес свою лепту в Видеолетопись о новой столице Астане фильмом «Архитектура мечты», вслед за которым были созданы фильмы «Поговорим о главном», «Аксиома крыла», составившими триптих о деятельности нашего президента Нурсултана Назарбаева. В качестве учебных пособий используются в учебных заведениях фильмы-экранизации книг Главы государства «В потоке Истории», «Эпицентр мира» («Проводы «Сатаны»), «В сердце Евразии», созданными Б.Каирбековым в Телерадиокомплексе Президента РК.
«Студия Гафу», названная в честь народного поэта Гафу Каирбекова, существует уже 7 лет. В ее активе работа над 100-серийным проектом о Казахстане «9-я территория мира» (уже отснято 31 серия). Проект многократно демонстрировался на республиканских каналах «Хабар» и «Caspionet”, российском спутниковом телеканале «Вояж». Документальная лента о подвиге воинов-казахстанцев под Москвой «316-стрелковая», завоевавшая Гран-при на фестивале военно-патриотических фильмов «Победили вместе» (Севастополь, 2007), а также ряд портретов выдающихся личностей Казахстана – Д.А.Кунаева, О.Джолдасбекова, Т.Шарманова, А.Ашимова, созданных совместно с киностудией «Казахфильм» им. Ш.Айманова.
Подробно о деятельности студии Бахыта Каирбекова можно узнать на сайте www.gafufilm.kz),
Информация о творчестве Б. Каирбекова в изданиях:
Место: пр. Жибек Жолы 64, уг. ул. Уалиханова, ресторан Red Dragon
Информация по телефрну: 273-47-88, или +7 701 991 27 08